NB: when the directory and code structure will be stabilized in tina2, this could be done by git-tree and pulling upstream from changes like https://github.com/moma/ProjectExplorer/commit/cb15c69