we adapt the functions that currently need only one element (ie colors, legends) instead of adapting activetypes expression