Merge remote-tracking branch 'christian_merten/patch-1' into dev

README.md

@@ -57,9 +57,11 @@ To build the frontend just execute the install script at the root at the project
 ./bin/install
 ```
 
+Alternatively, you can use
 ```shell
 nix -L develop
 ```
+and then run the `npm` commands manually.
 
 **Local instance is ready!** (Example: http://localhost:8000/)