correction d'un probleme d'affichage de l'aide et finition de la partie questions de l'indicateur 2 du bureau 2