fix: update path to install script

README.md

@@ -61,12 +61,14 @@ echo "experimental-features = nix-command flakes" > ~/.config/nix/nix.conf
 
 To build the frontend just execute the install script at the root at the project:
 ```shell
-./install
+./bin/install
 ```
 
+Alternatively, you can use
 ```shell
 nix -L develop
 ```
+and then run the `npm` commands manually.
 
 **Local instance is ready!** (Example: http://localhost:8000/)