Fixing these warnings required changes to the file names of the `MessageHeader`
struct which makes this commit an API change. The version in the cabal file
has been bumped accordingly.