Reading a file that might contain PNG data using `System.IO.readFile`
causes `hGetContents: invalid argument (invalid byte sequence)` due to
file contents not being valid text under the current system locale.
This fixes loading diagrams into Jupyter notebooks.