Modify Query nodes to be [QueryTerm]

This paves the way to a more effective search in corpus by modifying the
internal "leaves" type of the `Query` type from a `Term` to a new type
called `QueryTerm`, which can either be an extact match or a partial
match, which can be rendered into a proper Postgres TS query via the
":*" syntax.