[flow] allow for API errors during flow

Continue with the flow and import terms.

This way, a failed API call doesn't prevent from the job to finish
gracefully.

TODO: Print a nice, formatted error