Merge branch 'adinapoli/issue-481' into 'dev'

Have `extractNgramsFromDocument` catch the right exception in case extraction fails

Closes #481

See merge request !419