fix: keep using HasHeader in TSV parsing

In an attempt to make the TSV parser more lenient for the absence of the
forms column, I have used NoHeader in the `decodeWithP` call, but that
caused the first line of the TSVs with a header to be interpreted as
terms, which is not what we want.