This is a first stepping stone in avoiding bugs by having `UserId` and
`ContextId` being proper types, and not synonyms.

We also refactor things to have `AuthenticatedUser` carry the `UserId`.

Tests were written with a very flat module hierarchy which made them
a bit confusing to navigate. This commit moves everything under a common
`Test.*` hierarchy.

This commit fixes a bug (or feature? unclear at this stage) of the
`rootOf` function inside `searchTableNgrams`, which could, in some
occasion, return a root which has a different `ListType`, which
in turn throws off pagination.