Integrate `servant-routes` in the codebase
Following @cgenie 's lead , now that we are soon to be moving towards named routes we can think about further improving the ergonomics of how we work with Garg's routes by integrating servant-routes, which offers a very handy printRoutes
which might be useful especially when discovering what's available to users.