When creating a corpus some terms may have an occurence of 0 whereas they are in map terms
I know that calculation of occurence may be false for terms with accent or ' but on formation at least "mourant" appears as a map term from the very begining where as mourant is at occurence 0. I am not able to explain why.
I first related that at least 2 weeks ago.
In this screen I have added qui protège which occurence is 1 (ok), état d'urgence which occurence is 0 (KO) and mourant arrives by gargantext with occurence 0 (ok, but why is it here ???)