Following !400 (merged) we are now accepting a broader variety of TSVs, which means we are no longer yielding an empty list of terms (which is a great thing).

However, some tests needs to be fixed to take that into account. It makes sense for me to follow up on this.