Hi,

When I upload a new map list over an existing one : 1) the occurrence count of the newly added terms seems to be incorrect -- mostly equals to 0 and 2) in the corpus view, some of the newly added terms are not highlighted in green as expected.

Thx