[nodeStory] migration script gets repo filepath from env

Status Job ID Name Coverage
  Test
canceled #4484
deps

canceled #4485
docs

canceled #4486
test