[cabal] add -O2 optimizations to cabal.project

Also, update README with remark about cabal.project.local file
Status Job ID Name Coverage
  Cabal
canceled #11394
cabal

 
  Stack
canceled #11395
stack

 
  Bench
canceled #11396
allowed to fail manual
bench

 
  Test
canceled #11397
test