[config] add "directory" to config

This specifies where purescript-gargantext/dist directory is.

This way we don't hardcode it in our code and don't force that
purescript-gargantext is strictly under haskell-gargantext.