Merge branch '495-dev-job-progress-fix-mark-started' into 'dev'

Resolve "[Server slowness] With the dev branch on the dev instance, we're experiencing a real slowness" (JobInfo changes)

See merge request !429