Add the ability to emit logging messages from a `DbTx` transaction Closes #499 See merge request !436
