Merge remote-tracking branch 'origin/634-node-documents-in-the-settings-popin-remove-the-upload-button' into dev

remove the delete button to avoid confusion - deleting documents node currently does not really delete them and we have to delete them from the Corpus node

makeList is a required key

This is in accordance with the backend removal performed here:
haskell-gargantext!261

Merge remote-tracking branch 'origin/556-forest-tree-node-focus-find-a-way-to-focus-on-the-current-node-in-the-forest-layout-layout' into dev