the ngrams should disappear when changing the page only (even if tweaking the timelapse it is not really easy to use in fact)