Force atlas rendering can sometimes take quite some time until proper clusters appear.

Investigate whether it's possible to adjust its speed and add some slider or trigger to toggle between fast and slow modes.

https://graphology.github.io/standard-library/layout-forceatlas2.html