Summary

In phylo explorer bubble, terms are not separated which prevent readability

Steps to reproduce

See any phylo. For ex. the phylo https://health.sub.gargantext.org/#/share/NodePhylo/477

What is the current bug behavior?

No separator.

What is the expected correct behavior?

Proposition : display as : gene expression | pfos | exposure | pfoa | toxicity | disruptions | risks

Relevant logs and/or screenshots

Possible fixes

add separator after each expression