Display more detailed info for job progress bar
Currently, there are two issues with the job progress bar:
- It is hidden behind pin/cog icons (see picture)
- It could use some more info, e.g. as a tooltip (i.e. on mouse hover), like here: https://medium.com/@dimterion/tooltips-with-html-css-dde29fd93b2f
- items done/items total
- ETA
- what job is this exactly
