Let's say you view a list of documents. Click on one of them opens a new tab with that doc details.

Now click on stars to update this document.

The list should refresh that document as well.

This could be done via async notifications mechanism.

Similarly, that doc should update in the 'eye' view of the list.