* (retry) - Add retryWith option to update operations

* Allow retryWith to return falsy value

* Add tests and improve mutually exclusive logic