[FIX] project view progressbars (2/2): the check time intervals were returned from the wrong django view function