build: add support for `haskell.nix`

Status Job ID Name Coverage
  Cabal
canceled #12969
cabal

 
  Stack
canceled #12970
stack

 
  Bench
canceled #12971
allowed to fail manual
bench

 
  Test
canceled #12972
test